我家的日常生活＠上海

蘇州日帰り無計画旅①

今月一ヶ月間、日本人の友人が上海の大学に短期留学中
先週土曜日、彼女の希望で一緒に「蘇州」へ
「河と船が好き♪」との事だったが
上海駐在員というのに上海のことは近所しか知らない＾＾；
これも「アテンド」と言うのかなぁ？
駐在員は日本からの出張者などの案内も重要な仕事なんですよね～

調べると上海だと「周荘」「朱家角」など、青浦区に水郷の観光地があり、上海のお隣「蘇州」も水の都
こんな機会でも無いとなかなか行かないだろうし
噂に聞いていた「新幹線」で行ってみた！

中国の鉄道自体が初めてで、切符を買うのもビビったが
近所の日本人太太友達に教えて貰った近所の切符売り場へ
事前に新幹線「和諧号」の時刻表をプリントアウトし
それを見せて買ったので意外とすんなりと購入出来ました

http://www2.explore.ne.jp/feature/crh2time.html

上海駅→蘇州駅所要時間38分！！！
大人（一等席）31元！！！（子供15元）

安い…
速い…

切符は地元の券売所で買う方が上海駅で切符購入するより空いてるし簡
単な気がします
家を出たのが九時過ぎな上、当日券をそれから買いに行くという
「無計画」がテーマ（爆）の旅なので
午後2時発の席しか取れませんでした＾＾；
時間が空いたので友達の希望その②マッサージへ
近所に最近出来た韓国系のお店で90分70元の全身マッサージ
両親＋友人がマッサージ中、暇な娘はずっと別室で
按摩のお姉さんたちに遊んで貰ってました
中国に来てから子連れで何処へ行っても安心
日本と違い誰もかれもが子供を可愛がってくれるので
それはもう凄いです…

上海駅13時着、初めて行きましたがこれぞ中国
すんごい人間の数に見てて酔いそう＾＾；
新幹線（CRH)専用入口から入り、空港の様に手荷物検査があり
長ーいエスカレータを登るとでっかい待合いがあり
自分の乗る電車の番号がアナウンス（掲示板）されると乗車
意外にも出発時間よりも早く乗り込んで待つ人が多かった
まぁ飛行機でさえ乗客が置いてきぼりをくらう国なので
この位が安心でしょう
中はさすが日本の新幹線！綺麗です…
座席は広く、絨毯敷き…
間違ってもひまわりの種の殻は落とせません
あっと言う間に蘇州到着です

2007.08.22 Wed l 上海生活 l COM(2) TB(0) l top ▲

お薦め！！！上海発！新･中国的流儀70

上海発! 新・中国的流儀70 (講談社+α文庫 (G155-1))
須藤みか (2007/06/21)
講談社
この商品の詳細を見る

昨日アマゾンで届いた本です。
2007.6発行、上海の最新情報が満載！！
駐在員や駐在員妻の生活実態(松竹梅＋並(
うちは間違いなく並！！！）＋ゲンサイ：現地採用）、
自分の「人民度」チェック(かなり現地人化の私…）
日本人社会での立ち回り方、などなど
上海や中国人のことだけでなく
「実際の本当の」上海が見えて住んでる私にも
勉強になりました～！！！
これから赴任予定の方も、今現在生活中の方にも
これから旅行予定の方にも一読をお薦めします！！！

面白かった！

「水の宅配サービス」大繁盛の怖さ
「ホルムアルデヒド入りビール」騒動
国際線で「置いてきぼり」続出！！
人の数だけ「副業あり」
上海中を駈け巡る！？私の電話番号
中国人が「没問題」を連発するワケ
在住日本人社会に学ぶ「負け犬にならない法」
などなど…妙に納得です

2007.08.16 Thu l 上海生活 l COM(0) TB(0) l top ▲

美容院顛末記③（まだあるのか！！）

バオヤン

やられてみて初めて気付いた私も私だけど
「メッシュ」のことらしい
ああ～！！人生初めてのバオヤン

南京人太太の旦那さん曰く「保養」と訳してたので
勝手にトリートメントと思いこんでたよ（爆）
長年美容師になんと言われようと黒髪！で通して来た私
折角外国なんだからとの旦那の言でダークブラウンに挑戦し
いい感じに満足していた矢先のバオヤン

好朋友の南京人太太はいい感じのバオヤンなので
予定外だがやられてる途中は新しい自分に挑戦しようと
思っていた
がやはり下手に色が明るすぎて自分じゃないみたいってか、
失敗ダロ、コレ！！！
「何この色！嫌だから色を換えて！！！」と叫ぶも
「好的」と自分でも失敗と思ったであろう箇所を
チョキチョキチョキ！！！（おいっ！！！）

まぁバオヤン途中で幼稚園に娘を迎えに行ったり

美容師がカードゲームで明らかに放置時間が長すぎたり

素人目にも原因は明らか
まぁそれでも新しい自分のために三日我慢

南京人太太や阿姨、変身推進の旦那はいいよと言ってたが
腑に落ちない…

四日目に会ったマレーシア人太太で踏ん切りが付いた
「何この色！不好看！」
でしょ！やっぱり！
彼女曰く共通の友達の南京人太太にいつも勧められるが
なんだかんだで断り続けてるらしい
黒は「老的感覚」と言われようとバオヤンは無理！
自分を納得させようと必死だったが無理なもんは無理だよ！
特に髪の毛は精神衛生上こんなに影響するんだな

速攻、虹梅路の日本人美容院に移った美容師さんに連絡
抜かれた色を元通りにするのはかなり難しく
二色の明暗の差がありすぎて
上から暗い色を加えても元通りの色には戻らない

なんとかダークブラウンにして貰ったが
上からコーティングしてる色は落ちやすいと…

は～
「無料ほど恐い物はない」と分かってたはずなのに
外国だからとやたらと冒険心が

美容師さん曰く
「本当に美容師だったのかなぁ？？凄いですよこのカット。
まぁ中国ではママの散髪程度の腕でも美容師！って言いますからね」
外国の上、中国

美容師に言われずともよく行ったよな、と自分で思うよ
これも勉強代だ、と
無料の失敗バオヤンの直しに
日本人美容室に334元を払う私
「前の店から来て頂いてるのでこの先もずっと20％引でいいですよ」
結局私は美容師付きで日本人美容院デビューすることになったのね

まぁ結果良ければ全て良し、か

日本人美容師から聞いた新情報：
あの店が無料だったのは、家賃を先払いしてるのもあるが
閉店してるままだと次の買い手が付きにくいらしく
開店させてる必要があった、と

つまり

サクラってことか～！！！

やられましたorz

2007.08.15 Wed l 上海生活 l COM(0) TB(0) l top ▲

美容院顛末記②

なんとあと二日（7月末）で閉店！！
7/20にいきなり日本人（関西人）経営者からのお達しだったそうだ
店長にしてみれば中国なんて特に興味が無かったところ頼み込まれて来てみれば超ローカルな場所で客来ない！
（周囲にはカット8元～20元の普通の店多数！）
日本人美容師二人で、のところ結局一人きりで
中国語も分からず安月給でいいこと無しだ
更に帰国費用も全額は出ず1500元だけあとは好きにしろと

しかしそこは手に職のある美容師さん、速攻次の店が決まったらしい
虹梅路にある日本人経営人気美容室　給料も倍

こういう時、手に職があるのって本当に強いな～！
人生ってどう転ぶか分からないもんですね

閉店したことを一昨日、好朋友の南京人太太に伝えたら
夕方電話が「今美容院！今無料だよ！！」
彼女によると（何でか分からないが）
今日だけタダ！一人一種類は、とのこと
但し美容師全て中国人（じゃあローカルの店と同じやん）
彼女の母も阿姨（お手伝いさん）もみな連れて行ったらしい
無料とは魅力的だが生憎大雨で行けそうもなかったので
彼女が昨日の昼に私の予約を入れてくれた
さて、昨日行きました
一人で、しかも全部中国語か…（←それでも行くのか）
と思ってたら彼女が旦那さん（日本人）を連れて来てくれて助かった

しかし何でタダか分からない（聞いてもみな分からない）
彼女の旦那さんは「気持ち悪いからちょっと払っときな」と

彼らが先に帰り中国人の中に一人でも何も怖くないのは何でかね～
「もしもしってどんな意味？」「お前はもう死んでいるって中国語で何ていうの」どこで覚えたんや！！（DVDですね）
「あなたたち面白いね～」というと爆笑（会話全部中国語）
笑いが取れると嬉しいのは関西人の性…

そこへ店の総経理（社長）が！
可愛いお姉さんで、旦那さんが日本人の為日本語ペラペラ
やっと状況が判明
日本人経営者二人と中国側総経理（彼女）で出したお店だったが
日本人達がモメて突然閉店を言い渡されたが
家賃は先払いで8月一杯まで払ってるので
彼女のご厚意で
迷惑をかけた、顔見知りのお客さんは今月はお詫びも兼ねて無料です、ということらしい
こういう、包み隠さず教えてくれるのが中国人だ
彼女は他にもカレーの店を3店舗経営するやり手だ
ここでの顧客への感謝の気持ちは次のビジネスへと繋がるに違いない

自腹で中国人美容師を雇い給料を払ってるのだ
だから私も今回は無料でいい、1元も払わないで下さいね、と

ん？南京人太太の言ってた「一人一品は無料というのは？
任されている美容師たちにぼられている？
そういえば
リーダー的美容師に他の兄ちゃんが「20元！」とか自分の取り分らしい値段の交渉してるし！
そうかわかったでぇ
先に帰った総経理の言うとおり「無料」なら
それ以外にとってるお金は自分たちの取り分なんだ
そうだここは中国だよ
（万一正規売り上げとして店に計上してるとしても
店側の人は誰もいないし前はくれてたレシートも無し！）
パーマ放置したまま麻雀してるしで時間かかるしでキレた

南京人太太も同じメニューで100元だったので私もそれ以上ぼられないようにと交渉して言ってくれたが
私はさらに関西人根性を発揮し
「老板（総経理）が今日はタダだと言ってくれたでぇ　何なら電話してみようか？」
いや、いいです、と渋々了解…
総経理に渡すお金はあっても（先に帰ってしまった）
彼らは給料貰ってるし遠慮は要らん！
払ってたまるか～！と訳の分からん関西人魂

在上海7ヶ月
自分の行動を振り返って空恐ろしくなった
自分も否応なしに中国人化しつつあるのは確かだ
そしてタダのパーマとカラーリング（名称不明：中国語でバオヤン）にほくそえむのであった

2007.08.05 Sun l 上海生活 l COM(5) TB(0) l top ▲

美容院顛末記①

上海に来て、早7か月
美容院に行き始めたのが2か月前
上海には日系の美容院が多数あるのだが
多数ありすぎで迷うのと
値段がべらぼうに高い！（パーマ・トリートメントで1000元前後！日本を考えるとありえない…）
のとで二の足を踏んでいた

二ヶ月前、初めて行ったのは超ローカルな中国の美容院
恐いもの見たさ？で知人に連れて行って貰った

カット20元＋シャンプー（椅子に座ったままの！）20元
＋全身マッサージ2時間160元＝200元
中国の美容院の王道～！

中国の美容院て必ずマッサージ併設
中にはアブナイ店もあるので
要注意（傍目には何処が危ない所か判別困難）
初心者にはかなり冒険だ

その後、近所の虹中路（浦西：虹橋地区）に
関西人の出した日系美容院！が出来たので
今なら半額と言うことで行ってみた
パーマ＋トリートメント＋シャンプー・カット混みで
400元が200元!

まさしく日本式

店長の美容師だけが日本人だったけど
日本式のサービスは日本人には安心だ
寝かせてのシャンプーは中国人は慣れていない様子だったが…
全てを日本語通訳を入れて行うので
今まで知らなかった美容院の知識が増えた♪

パーマとカラーは同じアルカリ性溶液を使うので
同じ日には出来ないと言うことで
次回行った時に行った（これも半額！）
私はカラーリングは過去に１回やっただけ
その時の色が気に入らずその後ずっと黒髪！だったのだが
外国にいると気分も変わるもんで「ダークブラウンで」
と念を押し実行これは気に入った
店長も関西人で楽しい
外国で出会う関西人って関西人にとっては格別なのだ